ابن جزلة البغدادي

175

منهاج البيان في ما يستعمله الإنسان

وقد يسمون كل مسهل « 1 » دواء إلهيّا ؛ إذا كان إنما يسهل بالخواص والقوى التي جعلها اللّه سبحانه وتعالى فيه . والإيارجات أسلم من الحبوب والمطبوخات ، وقد قيل : إن إيارج روفس هو أول ما عرف من المسهلات ، وهو يستخرج الأخلاط الغليظة السوداوية والبلغمية ، وينفع من داء الثعلب . وصنعته : شحم الحنظل عشرون درهما ، صبر أسقطريّ خمسة دراهم ، سكبينج وجاوشير من كل واحد ستة دراهم ، خولنجان عشرة دراهم ، كماذريوس عشرون درهما ، فطراساليون وزراوند مدحرج وفلفل أبيض وسليخة ودارصيني وزعفران وزنجبيل وجعدة ومر صاف من كل واحد درهمان . تسحق الأدوية وتنخل وينقع منها ما انتقع بمثلّث ، ويعجن بعسل متروع الرغوة ، لكل درهم من الأدوية ثلاثة أمثاله عسلا ، ويرفع في إناء ويستعمل . والشربة منه من مثقالين إلى أربعة مثاقيل بماء قد طبخ فيه أفتيمون وشاهترج وإهليلج أسود وزبيب وغاريقون وأسطوخودوس وكمافيطوس وبسفايج ولسان الثّور . يؤخذ من هذا الماء أربع أواق ، ويمرّس فيه الإرياج ، ويلقى عليه نصف درهم ملحا نفطيّا ويشرب . وهو من الأدوية التي تبقى قوتها من ستة أشهر إلى أربع سنين . [ 213 ] إيارج هو فقراطيس « 2 » : هو بقراط . ينفع من رطوبة المعدة وأوجاع الرأس المتولّدة من البخار الفاسد ومن الفم . وصنعته : جنطيانا وسنبل الطّيب وزراوند مدحرج وسليخة ودارصيني من كل واحد درهم ، فطراساليون وكماذريوس ( 31 / و ) وأسطوخودوس وفلفلمون ، وهو الحبق الجبلي وكنّة / من كل واحد درهم ونصف ، صبر ثمانية عشر درهما ونصف ، شحم الحنظل ستة دراهم . تدقّ وتنخل وتعجن بثلاثة أمثالها عسلا متروع الرغوة ، ويستعمل بعد ستة أشهر . وشربته من مثقالين إلى أربعة مثاقيل . [ 214 ] إيارج جالينوس « 3 » : هو ألطف وأعمل من إيارج اللّوغاذيا ، وهو ينفع من

--> ( 1 ) - « كل دواء مسهل » في : ج . ( 2 ) - هو أيارج أبقراط النافع من رطوبة المعدة ، وأوجاع الرأس ، وقد ذكر ابن سينا له نسختين . القانون : 3 / 2318 . ( 3 ) - إيارج جالينوس : دواء مركب ذكر له ابن سنا ثلاث نسخ : نسخة الجمهور ، وفولس ، وابن سرافيون . ينظر :